Srebrno medaljo Shocker

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

TRI SEKUNDACIJ ZA ZLATO!

Pred letom 1972 nobena ameriška moška košarkaška ekipa nikoli ni izgubila v olimpijski igri. Od leta 1936 (letošnja košarka je postala olimpijski šport) so moške ekipe ZDA osvojile 63 zaporednih iger in sedem naravnost zlatih medalj. Toda takoj po polnoči, 10. septembra 1972, v Münchnu, Nemčija, je ta zlati zmagovalni niz prišel do križnega konca, zahvaljujoč Sovjetski zvezi. Zadnje tri sekunde te igre so lahko najbolj sporna olimpijska finala vseh časov, saj so uradniki dovolili, da se ti tri zgodovinske sekunde ne igrajo enkrat, ne dvakrat, ampak trikrat.

TIM DESTINY

Čeprav je bila ZDA naklonjena zmagi, je bila sovjetska ekipa ne samo dobra, temveč je bila začinjena, ko je igrala na stotine iger skupaj. Ameriška ekipa, na drugi strani, je bila v bistvu kolektivna ekipa vseh igralcev; večina njegovih članov je igrala le nekajkrat pred olimpijskimi igrami. Po besedah ameriškega pomočnika trenerja Johna Bacha so izkušnje ekipe predstavljale 12 razstavnih iger in olimpijskih poskusov. Odločitev, ki je bila leta 1972, je bila najmlajša, ki je predstavljala Združene države v olimpijskem tekmovanju. Imeli sta dve stvari, ki sta jim sledila - bila sta visoka (povprečna višina: 6'7 ") in bili nadarjeni (neverjetni 10 članov ekipe so postali prva izbira NBA osnutkov)." To sta bila dva najmočnejša države na svetu, ki se borijo za prevlado, in košarka je bila naša, "je dejal ameriški čuvaj Doug Collins, zdaj glavni trener Philadelphia 76ers.

Presenetljivo - vsaj tistim, ki so verjeli, da ZDA ne morejo izgubiti pri moških košarkah - Sovjeti so v drugi polovici leta ustvarili 10-odstotno prednost. Držali so to vodstvo nekaj minut, preden je ameriški čuvar Kevin Joyce vodil nenaden povratek. Pritisk in hustlenje so Američani spustili na eno točko na 49-48 z 38 sekundami levo. Toda Sovjeti so imeli žogo. Namen, da bi zmanjkalo časa, so minili naprej in nazaj, pri čemer je žogo zadrževala Američane.

S samo 10 sekundami se je Joyce odrezal iz Aleksandra Belova in s soigralcem Dougom Collinsom je prišel do konca. Collins je odpeljal proti košu, da bi dosegel zmagovalni strel. "Ko sem vzel moj dribling," se je Collins 40 let pozneje spomnil, "sem videl tipa iz Rusije. Ni mu uspelo priti žaljivo napako - tam ni mogel priti. Torej, v bistvu me je preprosto izrezal iz mene pod nogami. «Sovjetski igralec Zurab Sakandelidze je tako močno obtožil Collinsa, da je padel proti košu, kar je rekel, da mu je" potrkal ". Namen naklonjenosti je bil proti Sakandelidzeju. S tremi sekundami na uro je Collins zbral svoje pamet in potopil dva prosta meta, tako da je ZDA vodil v eno točko. Rezultat: 50-49. Izgledalo je, da bi bilo njihovo drugo olimpijsko prvenstvo.

POČIVAJO

Po prostih metih je ostala samo ena sekunda na uro. Samo ena sekunda Sovetima ne bi dala dovolj časa, da bi jo povezala in se pripeljala do obroča. Konec igre? Ne. Sodnik je pihal in ustavil igro. Opazil je, da sovjetski pomočnik trenerja gnusno gestira, da je signaliziral čas, ko je bil med dvema brezplačnima metkama Collinsa in je bil prezrt.

Glavni sodnik Renato Righetto je dovolil časovno omejitev. Ko se je nadaljevala igra, bi po urah Righetto morali uro ponastaviti, da bo prikazal še eno sekundo. Ni bilo. William Jones, generalni sekretar Mednarodne košarkarske federacije (FIBA), je prišel iz stojnic in odredil časovnikom, da so tri ure vrnili uro - čas, ko je pisk s prekrška proti Sovjetski zvezi, ko je ameriška ekipa dosegla spet bi se igral dva prosta meta. "Jones je umoril sodnika in uradnega zapisnika," je povedal kapetan ameriške ekipe Kenny Davis. "Za to ni imel nobene moči."

DNEVNI DAN

William Jones morda ni imel pooblastila za preglasitev uradnega zapisnika, vendar je ravno to storil. Ura začela znova odštevati te tri sekunde. Sovjeti so zožili žogo in šli dolgo. Proga ni uspela in zvočni signal je zvenel, da se je končala igra. Američani so slavili divje.

Nato so nenadoma uradniki ustavili praznovanje, razkrili tla in naročili tri sekunde, ki so se ponovili na uri. Zdi se, da so se časniki še vedno zmešali z uro, ki so jo poskušali ponastaviti, ko se je igra nadaljevala. Ameriški igralci so bili v šoku. "Nismo mogli verjeti, da jim dajejo vse te možnosti," je povedal Mike Bantom. "Bilo je, kot da bi jim pustili, da to storijo, dokler ne dobijo prav."

REVERSAL FORTUNE

Ko se je nadaljeval, je Ivan Edeshko izrekel polno dvorano pri Aleksandru Belovu, igralcu, ki je pred kratkim naredil slabe karte. Belov ga je ujel in položil žogico v obroč, ko je ura potekla. Končni rezultat na rogu: 51-50, v korist sovjetske ekipe. Belov se je vrnil k svojim sošolcem z visokim orožjem, novokrivljenim junakom, medtem ko je moška ekipa ZDA izgubila olimpijsko košarkarsko igro … prvič doslej.

"Bilo je nekako kot na vrhu stolpa Sears v Chicagu, ki praznuje in se nato vrže in pada 100 nadstropij na tla," je dejal Doug Collins.

IN POBUDNIK JE … HLADNA VOJNA!

Sodnik Righetto ne bi podpisal uradnega zapisnika, dokler se na to ne bi odtisnila beseda PROTEST, in ameriška ekipa je takoj vložila takojšen formalni protest z Mednarodno košarkarsko zvezo. Naslednji dan se je petčlanska žirija za žirija FIBA sestala, da bi se odločila za zmagovalca. Na panelu: trije žiriji iz komunističnih držav Kuba, Poljska in Madžarska, ena iz Portorika in ena iz Italije.

Po navedbah Šport Illustrated pisatelj Gary Smith, "Vse je napredovalo po strogo politiki hladne vojne. Tam so bili trije sodniki Komunističnega bloka. To je bilo tri do dve glasovi. Amerika izgubi. Sovjetska zveza je osvojila zlato medaljo in v tem trenutku se ameriški igralci soočajo z resnično realnostjo. Ali sprejmejo srebrno medaljo?"

Ameriška ekipa je glasovala za zavrnitev srebra. "Ne želimo sprejeti srebrne medalje, ker menimo, da smo vredni zlata," je dejal Bill Summers, predsednik ameriškega olimpijskega košarkarskega komiteja in vodja ameriške ekipe.

BEAT … ALI CHEAT

Štirideset let kasneje člani ekipe še vedno ne bodo sprejeli drugega mesta. Njihove srebrne medalje ostajajo v trezorju v Lausannu v Švici, noben od igralcev pa jih ne želi. Dejanski kapetan ekipe Kenny Davis je dejal: "V svoji volji sem postavil, da moja žena in otroci nikoli ne morejo nikoli prej dobiti te medalje z olimpijskih iger leta 1972. Ne želim. Ne zaslužim tega. Nič nočem imeti s tem. «Američani Mike Bantom se je strinjal:» Če bi se premagal, bi bil ponosen, da bom pokazal svojo srebrno medaljo. Ampak, nismo uspeli premagati, goljufali smo."

Kar zadeva Sovjetje, je Edeshko, igralec, ki je vrgel igralno zmago za svojo ekipo, izrazil nasprotno stališče: "Bila je hladna vojna. Američani, iz lastnega naravnega ponosa in ljubezni do države, niso želeli izgubiti in priznati izgube. Nihče ni hotel izgubiti, še posebej košarko."

Zadnja beseda je vodilni sodnik Renato Righetto. V podpisani pisni izjavi Mednarodnemu olimpijskemu komiteju je zapisal: "Menim, da se je zgodilo kot popolnoma nezakonito in kršilo pravila košarkarske igre."

MUNICH IN BEYOND

Vsaka olimpijada ima svoj delež zgodbe: doseženi cilji, upanje, padci in zmagovalne medalje. Toda münchenske igre leta 1972 so daleč presegle atletiko. Kar se je zgodilo, je postalo del svetovne zgodovine. Tukaj je nekaj pomembnih dejstev:

• Poletne olimpijske igre 1972 so potekale pod grozno palico. 5. septembra so se člani palestinske teroristične organizacije, ki se imenuje Črni september, zožili stene olimpijske vasi, kjer so bili nameščeni športniki. Vzeli so 11 izraelskih talcev, pet športnikov, štirih trenerjev, enega sodnika in enega sodnika ter zahtevali izpustitev palestinskih zapornikov v zameno. Do konca obleganja je bilo ubitih vseh 11 Izraelcev in enega nemškega policista. "Vsakič, ko se mi je žal, da nima te zlate medalje," je povedal kapetan ameriške košarkarske reprezentance Kenny Davis, "mislim na tiste izraelske otroke, ki so jih vzeli iz skrinjic."
• Ankie Spitzer, vdova umrlih izraelskih ograje trenerja Andre Spitzer, vsako leto od leta 1976 na mednarodni olimpijski komite zaprosi za trenutek molka na otvoritvenih slovesnostih v spoštovanjem umorjenih Izraelcev. MOK je od leta 1976 zavrnil njeno zahtevo.
• Poletne olimpijske igre leta 2012 v Londonu so se mnogim zdelo, da so bili pravi čas, da se spomnimo izraelskih športnikov, ki so padli že 40 let prej. Več kot 150.000 ljudi iz več kot 100 držav je podpisalo peticijo, ki je zahtevala trenutek molka na otvoritvenih slovesnostih. Ameriški predsednik Barack Obama je podprl peticijo in državna sekretarka Hillary Rodham Clinton je pozvala MOK, naj podeli pobudo. Zavrnjeno je bilo.
• Aleksander Belov, sovjetski igralec, ki je dosegel zmagovalno košarico, je umrl zaradi redke bolezni srčne sarkome - le šest let po igranju leta 1972. 26-letni košarkarski junak je pokopan s svojo zlato medaljo okoli vratu.