Zakaj so strikebreakers imenovani Scabs?

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-16 10:18

Izvira iz starega angleškega jezika sceabb in Old Norse skabb (oba pomenita "kraba, srbečica"), je beseda "grah" postala žalitev v poznih 1500-ih letih, ko je sprejela sekundarno opredelitev, ki je pomenila "nizko življenje".

Z naraščajočim številom stavk in s tem nadomestnimi delavci v drugi polovici 18. stoletja v Angliji je bila beseda "krtačica" uporabljena kot poguben izraz za udarce, kot je navedeno v Bonner & Middleton's Bristol Journal leta 1777:

Konflikt [med delom in kapitalom] ne bi bil [sic] tako oster, da ni bilo toliko umazanih Scabs; brez dvoma, vendar pravočasno Obvestilo se jih bo.

Do leta 1806 je bil izraz v skupni rabi tudi v ZDA, čeprav so drugi priljubljeni vključevali "blackleg", "rat", "fink" in "ratfink".

V 19. stoletju so bile kraste v ZDA pogosto zaposlene iz novih priseljenskih in drugih gospodarskih izzivov, pogosto pa niso imeli pojma, da bodo prekinili stavko, dokler ne prestopijo linijo. Ne glede na to so bile črve tako nagnjene, da je kongres sprejel kitajski zakon o izključitvi leta 1882 kot odgovor na uporabo kitajskih priseljencev za prekinitev stavk (in dojemanje, da so opravljali vsa delovna mesta).

Leta 1905 je Jack London (da, to Jack London) je opravičil sovraštvo s parazitom:

Tisti, ki vzame iz torbice druge osebe, vzame iz svojega obstoja. Udarec na moško hrano in zatočišče je, da udari v njegovo življenje…. Zaradi tega je delavec tako močno sovražen za drugega delavca, ki ponuja delo za manj plače ali več ur…. Poleg uporabe opek, klubov in krogel, [presenetljiv] delavec meni, da je treba izraziti svoja čustva v govoru. Tako kot miroljubni prebivalec pokliče morskega rovarja "pirat"… [presenetljiv] delavec uporablja delavec, ki vzame iz njega hrano in zatočišče, grozljivo epiteto "škrob"…

Ni omejeno zgolj na epitehe, vendar je zgodnje gibanje delovalo precej nasilnih epizod, včasih pa so uničili tudi uničujoče delavce. Scabs niso bili imuni na to brutalnost, vključno s tistimi, ki so jih napadli med pokolom Herrin leta 1922, ko so močno oboroženi rudniki sindikata prisilili skupino napadalcev, da se predajo:

Sindikalni delavci so prisiljeni, da napadalci napadajo Herrin. Na poti je človek z revolverom izjavil: "Edini način, kako osvoboditi državo napadalcev je, da jih ubiješ vse in ustavi pasmo.".. Dva človeka sta vzela [rudni nadzornik] stran od pakiranja. Kasneje je kmet slišal pištole in… [sčasoma] je našel [nadzornika] z dvema metkoma v želodcu, enega po telesu in enega skozi glavo. Zatvorenici in jezna mafija sta nadaljevala, kjer je čakala še ena skupina radikalnih sindikalnih delavcev. V gozdu je bila velika ograja z bodečo žico. Talcev so bili postavljeni pred njo in jim rekli, naj tekmujejo za svoje življenje. Vstal je ogenj in udaril nekaj napadalcev. Drugi so se povzpeli čez ograjo…. Eden od radikalov je opazil, da je Shoemaker [pomočnik nadzornika] še vedno živ in ga ustrelil v glavo. Nekateri so ga postavili mimo ograje, vendar so jih odkrili in umorili.

Konec dneva so umrli nekje med 18 in 20 moškimi, vključno z zaposlenimi v detektivskih agencijah, poklicnimi udarci in ne-sindikalnimi krastavami. Pokopan na pokopališču Herrin, nihče ni bil prisoten noben sorodnik. Če je eden od sindikalnih članov, ki so se udeležili pokopa, podali pohvalo, se je morda lahko skliceval na še eno znano citat Jacka Londona:

Ko je Bog končal zrelost, žabico in vampir, je imel še nekaj groznih snovi, s katerimi je naredil SCAB. SCAB je dvonožna žival z dušasto vrečo, možganom, ki ga vodijo, in kombinacijo hrbtenice iz želeja in lepila. Kjer imajo drugi srca, nosi tumor pokvarjenih načel. Napadalec je izdajalec svojemu Bogu, njegovi državi, njegovi družini in njegovemu razredu!

Bonusovo dejstvo:

Prva ustavitev dela, imenovana "stavka", se je zgodila leta 1768 v londonski luki, ko so trgovski mornarji "udarili" jadra na ladjedelnicah ladij in jih onemogočili, v nasprotju z nizkimi plačami in zaporom priljubljenega heroja v delovnem razredu.