Kje je prišla beseda "scumbag"?

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Leta 1586 se je v igri Christopher Marlowe pojavila beseda »scum of Africa« Tamburlaine, je to zaznamovalo prvi znani čas, ki je bil uporabljen kot žalitev, čeprav bi se ta trend pogosto ponovil drugje po tem: "To so krutih piratov Argeira, Ta prekleti traj, grof Afrike".

Leta 1604 se je razvil tako, da je v proces očiščenja kovine vstal brez vrednosti, ki se dvignejo na površino: "Veliko skladiščenje teh najrevnejših mettallov, zaradi česar niso naredili veliko, so bili zavrnjeni … kot skakanje dobrega metalla. "(De Acosta's Naravna zgodovina Indij)

Kar se tiče prve uporabe "scumbag-a", to ni bilo, kot je priljubljeno, kondom. Namesto leta 1812 je Abraham Rees izdelal 45 knjig enciklopedije z naslovom " Reesova enciklopedija. V 34. zvezku, posvečenem umetnostim, znanostim in literaturi, se je Rees skliceval na koščke v zvezi s napenjalno vrečo pri rafiniranju sladkorja:

Po tem, ko jo je večkrat utripal, in ko je dal hladilnik ali sprejemnik, nad katerim je postavljen močan leseni okvir, in po tem koš, na katero je nameščena groba vrečka, imenovana vrečko, njegove posode v to košarico in torbo … in močna plošča, imenovana drobilnica, je položena na vrečke, z več utežmi na plošči, da pritiskajo pod prag.

Ta uporaba besede se seveda nanaša na opredelitev "pene ali pene".

V naslednjem stoletju do stoletja in pol se je beseda spremenila v nekaj drugega. Scumbag, ki se nanaša na kondom, Zdi se da se je prvič pojavil v obsegu devetih American Journal of Orthopsychiatry leta 1939. Vendar nisem mogel dobiti dostopa do izvornega gradiva o tem, čeprav je nekaj drugih običajno uglednih virov to primarno citirati in nimam nobenega posebnega razloga, da bi mislil, da se motijo, navadno želim preberite ga sami, preden predstavim nekaj takega kot dejstvo.

Oxford angleški slovar se ne strinja z referenčno številko iz leta 1939 in prvič omenja veliko kasneje. Vendar, čeprav je OED eden od najboljših s tovrstno stvarjo, tudi oni niso imuni na občasne napake. To ne bi bilo prvič, ko sem videl OED narobe na prvem dokumentiranem primerku nečesa, in boste prebrali še en potrjen primer tega. Ampak glede na obseg in globino njihovega dela, mislim, da jih lahko vsi damo občasno. 🙂

V vsakem primeru so v slovarju Merriam-Webster in Oxfordjev angleščini dani "scumbag", ki se nanašajo na uporabljen kondom, do leta 1967, s prvo znano uporabo "scum", kar pomeni "seme", po OED, ki je v tem istega leta v podjetju Wentworth & Flexner Slovar ameriškega slanga.

Ali je leta 1939 American Journal of Orthopsychiatry Primer je veljaven ali ne, referenca iz leta 1967 definitivno ni. V knjigi z naslovom Spolne zgodbe ameriških kolegov moških objavljeni leta 1960, so moški, ki so bili starejši od starejših, v tem času kondomu klicali kondom: "Po njegovem mnenju in ostalim fantom je bilo ime stvari vrečko."

Od tod se je vse pogosteje pojavljalo in junij 1971 sta Frank Zappa, John Lennon in Yoko Ono posnela živo skladbo na Filmore East v New Yorku, ki sta jo imenovala "Scumbag". Do leta 1972 je bila tudi beseda ki se uporablja za opisovanje »prezira osebe«, ki je od takrat bolj pogosta definicija.

Bonus Dejstva:

• Na straneh je izbruhnila polemika New York Times v letu 2006. V svoji tedenski križanki, Čas je odgovoril na 43 "navzdol". To ni bilo dobro za starejše bralce. Allen Siegel, pomočnik uredniškega urednika, je družbi Slate razkril: "Imamo na desetine jeznih sporočil bralcev in pritožbe sodelavcev na osebju." Očitno je prišlo do generacijske vrzeli, pri čemer nihče ne bi spoznal besede "scumbag" imela veliko bolj nespodobno opredelitev kot "odvratna oseba" in, ob upoštevanju Čas"Stroga pravila o vsebini, nikoli jih ne bi smela vključiti v križanko. Tudi Will Shortz, Čas"Križanec guruja, napisal, da" misel mi ni nikoli prešla v mislih, da bi ta beseda lahko bila sporna ".
• Najbolj znana in klišejevska beseda "plitvice zemlje" se je prvič pojavila v začetku 18. stoletja. Prečetni George William Lemoin je leta 1783 objavil enega od prvih etimoloških slovarjev angleškega jezika.V njej je vnos za "scum", ki priznava povezavo s peno in peno. Poleg tega se beseda "plitvilo zemlje" uporablja večkrat v povezavi z drugimi besedami, kot so "piling" in "hilding" skozi celotno knjigo. "Mačja pižama: piščančja knjiga klišejev" trdi, da je beseda pridobila priljubljenost in status klišeja zahvaljujoč vojvodi Velingtonu, ki so ga po napoleonovih vojskah v času napoleonovih vojn v zgodnjem 19. stoletju imenovali "zgolj plamen zemlje."
• Tamburlaine Igra je ohlapno utemeljena na življenju srednjeazijskega cesarja, Timurja, ki je vsaj v tem primeru nadimek "Timur the Lame." Napisal Christopher Marlowe leta 1587 ali 1588, se je štelo za mejnik, ker je bil eden od prvi uspeh londonske javne faze. Marlowe je bil tudi zelo dobro znana in zelo razpravljana številka. Glasba, ki je navdih za Shakespeare (kljub temu, da so iste dobe), je bila edina njegova igra, ki je bila objavljena pred njegovo smrtjo, Tamburlaine. 18. maja 1593 je bil izdan nalog za njegovo prijetje in do danes nihče ni povsem prepričan, zakaj. Špekulacija je, da je bila povezana z obtožbami o bogoslužju in z rokopisom, v katerem je zapisal, da vsebuje "grozljive heretične koncepte". Kakorkoli, 28. maja, v starosti 29 let, ga je Ingram Frizer ubil v smrt. Še vedno je razprava o tem, ali je bila povezana z njegovo aretacijo ali ne.