Zakaj se šteje, da je štirje številk nesrečni v nekaterih vzhodnoazijskih kulturah

2023 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-09-25 22:43

V kitajski kulturi se šteje, da je številka ugodna ali običajno ni odvisna od tega, ali se ime številke zdi podobno drugim besedam s pozitivnimi ali negativnimi pomeni ali konotacijami. Glede četrte številke je razlog za to skupno azijsko fobijo, da beseda za številko "štiri" (四 [sì]) zveni podobno besedo za "smrt" (死 [sĭwáng]). Ista stvar velja za mnoge oblike govorjenega kitajščine, kitajsko-japonske in kitajsko-korejske. Vse te azijske kulture imajo pomembne zgodovinske in kulturne vezi zlasti s kitajskimi. Zato, zakaj številke in predmeti, ki imajo imena, ki so homofoni za besede "smrt" in "trpljenje", se v teh kulturah običajno štejejo za nesreče.

Bonus Dejstva:

• Zaradi navadnega strahu pred besedo štiri, morda ne vidite četrtega nadstropja v dvigalu ali bolnišnici, ki se konča s "štirimi" na Kitajskem. V skrajnem primeru so nekatere stanovanjske stavbe v Hongkongu vse talne številke s "štirimi" izpuščene.
• Strah pred številko št. 4 je znan kot tetrafobija.
• V začetku leta 2000 je moral Alfa Romeo v Singapurju zamenjati ime za nov model 144 avtomobila, ker so se ljudje bojili, da ga bodo kupili. Iz podobnih razlogov Nokia ne sprosti modelov, ki se začnejo s številko »štiri«.
• Na Japonskem se šteje, da je "štirideset devet" še posebej nesrečna številka, ker se sliši frazni, kar pomeni "bolečina do smrti".
• Pekinški urad za upravljanje prometa je prenehal izdajati registrske tablice s številko "štiri".
• Verjetno je, da so na številnih šestih, osmih in devetih srečni v mnogih azijskih državah. V različnih kitajskih jezikih številsko ime za "šest" pomeni "tekočina", "srečo" ali "blagoslov". Beseda za "osem" zveni podobno besedam, ki pomeni "prosper", "bogastvo" in "bogastvo". Številčno ime za "devet" je že dolgo povezano z cesarstvom Kitajske in podobno besedo za "dolgotrajno". To je tudi razlog, zakaj se "devet" pogosto uporablja v mnogih azijskih porokah.
• Triskaidekafobija je strah pred številko »trinajst«. To praznoverje je običajno v judovsko-krščanskih tradicijah in je pogosto povezano s specifičnim strahom od petka 13. stoletja.
• V Italiji se šteje, da je "sedemnajst" nesrečna številka, ker je vpisana v rimskih številkah (XVII), ki jo je mogoče preurediti v "VIXI", kar je v latinščini lahko evfemizem za "jaz sem mrtev".