Dustbin of History: Pearl Harbor Spy

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Japonski napad na Pearl Harbor 7. decembra 1941, ostaja eden najbolj zloglasnih dogodkov v zgodovini ZDA. Toda vohun, ki je imel ključno vlogo pri napadu sneženja, je pozabljen človek, ki ni znan tudi mnogim ljubiteljem druge svetovne vojne. POD KRINKO

27. marca 1941 je v Honolulu prišel 27-letni mladi diplomat, imenovan Tadaši Morimura, ki je na japonskem konzulatu prevzel mesto podpredsednika. Ampak to je bilo samo kritje - "Morimura" je bil res Takeo Yoshikawa, japonski uradnik za obveščevalne obveščevalne službe. Njegova resnična naloga: zbirati podatke o ameriških vojaških objektih v in okoli Pearl Harbour.

Odnosi med Združenimi državami in Japonsko so bili napeti v tridesetih letih prejšnjega stoletja in se hitro poslabšali. Leta 1940 je po dolgih japonskih napadih na Kitajskem in v jugovzhodni Aziji Washington zamrznil japonska sredstva v ZDA, prekinil izvoz nafte in vojaških materialov in preselil sedež Pacific Pacific Fleet iz južne Kalifornije v Pearl Harbour, 2.400 milj bližje Japonskem.

Flota je bila v Pearl Harbourju, da ostane. Ampak, če bi Japonska želela, da bi bila sredstva nezmrznjena in da se je razvil gospodarski embargo, so Združene države vztrajale, da morajo vse japonske sile zapustiti Kitajsko in jugovzhodno Azijo. To je bilo zahtevo, da se Japonska ne želi spoznati. Namesto tega se je začelo pripravljati na vojno, do začetka leta 1941 pa so se oči japonskih vojaških načrtovalcev obrnile v Pearl Harbor.

AMERIKE

Yoshikawa je postal vohun na krožišču. Bil je obetaven diplomant pomorske akademije, vendar so njegovi karierni upori šokirani leta 1936, ko so šele dve leti po končanem študiju težave z želodcem (ki so ga domnevno povzročile težke pijače) prisilili, da je iz japonske mornarice. Naslednje leto je pri misiji Naval Intelligence iztovoril službo, kjer se je naučil vse, kar bi lahko imel v zvezi z ameriško mornarico.

Od leta 1937 do leta 1940 je Yoshikawa po knjigah, revijah, časopisih, brošurah, poročilih, ki so jih poslali japonski diplomati in vojaški obveščevalci iz vsega sveta, in vse, kar bi lahko odkril, da bi mu dali podatke o ameriški mornarici. "Do leta 1940 sem bil priznani ameriški strokovnjak generalnega štaba pomorščaka," je v članku iz leta 1960 v reviji Zbornik ladijskega inštituta. "Takrat sem vedel, da je vsak ameriški vojaški človek in zrakoplov po imenu, številki trupa, konfiguraciji in tehničnih značilnostih. Tudi jaz sem vedel veliko splošnih informacij o ameriških pomorskih bazah v Manili, Guamu in Pearl Harbouru."

MISIJA NEPOSREDNA

Avgusta 1940 je bila Yoshikawa naročena, da se je začela pripravljati na vohunsko misijo v Pearl Harbourju. Verjetno pa ga je presenetil, kar mu je nadrejeni povedal naslednje: v umetnosti vohunjenja se ne bi udeležil ničesar - sploh ne. Nobenega od podpore Japonske havajske vohunske mreže ni dobil, saj ni bilo nobenega. Bil bi bil edini japonski vohun na Havajih, ki je predstavljal tadaškega diplomatskega ministra za tujce Tadaša Morimura, ki je bil dodeljen konzulatu v Honoluluu, in samo generalni konzul bi vedel njegovo pravo identiteto in poslanstvo. Posel je plačal 150 dolarjev na mesec (okoli 2500 $ danes), plus 600 $ vsakih šest mesecev za stroške. Marca 1941 je Yoshikawa prispel v Honolulu.

MAN Z (OUT) PLAN

Kaj pa zdaj? Yoshikawa je dobil zelo malo napotkov o tem, kako iti o svoji službi, vendar so se njegove skrbi končale, ko ga je generalni konzul Nagao Kita odpeljal na večerjo v restavraciji Shuncho-ro, japonski restavraciji na hribu s pogledom na Pearl Harbour. Iz zasebne jedilnice v drugem nadstropju restavracije je Yoshikawa videl bazo mornarice in bližnjo bazo Army Air Corps na spodnjem polju Hickam Field. Shuncho-ro je bil idealen kraj za preučevanje pretoka ladij in letal v in iz pristanišča, celo teleskopov. Prav tako se je zgodilo, da je v lasti ženske, ki je prišla iz iste prefekture na Japonskem kot Yoshikawa in z veseljem je zasebno jedilnico (in teleskop) na voljo mlademu diplomantu, ki prihaja in prihaja, ko to zahteva.

NARAVNO

Yoshikawa je hitro ugotovil, da lahko veliko opravlja svojo vohunjenje, ne da bi pritegnil pozornost, in ne da bi zlomil nobene zakone. Navsezadnje Pearl Harbor ni bil izoliran vojaški objekt; bila je del Honolulu, glavnega mesta Havajskih otokov in največjega komercialnega pristanišča. Povsod so bili civilisti, tujci in obiskovalci turistov. Tudi če bi vojska poskušala zaščititi operacije Pearl Harbourja od radovednih oči, bi bilo praktično nemogoče.

Yoshikawa je zbral veliko koristnih informacij iz svojih opazovanj na Shuncho-rou, pa tudi s hojo po pobočjih, ki so spregledali Pearl Harbour. Lahko celo najamete letala na bližnjem letališču, kadarkoli je hotel snemati zračne fotografije ladij. Z lahkoto se je z velikimi azijsko-ameriškimi prebivalci zmešal in skrbno spreminjal svojo rutino, nikoli ne obiskal nobenega kraja prepogosto in nikoli daljši kot je potrebno. Včasih je postavljal kot delavec; drugi čas je dal glasno havajsko srajco in se mučil kot turist.Ko se je počutil na očitnem potovanju na samem, na primer obisk vojaške zračne sekcije ali letala ali čolna, ki se je vozil po pristanišču, je vzel eno od deklet gejš, ki so delali v Shuncho-rou ali enem od ženskih konzularnih uslužbencev na "datumu", ki je vedno pazljiv, da ne razkrije svoje resnične identitete ali poslanstva svojemu sogovorniku. Izkušen plavalec na dolge razdalje, Yoshikawa je veliko potopil okoli pristanišča, da bi preučil svojo obrambo. Ko je dihal skozi trst, je lahko plaval pod vodo, ko se je moral izogibati odkrivanju.

LEPO TE JE BILO SREČATI

Po dolgem dnevu špijuniranja na kopnem ali v vodi je Yoshikawa prešel mnoge večerne zveze, ki so se ukvarjali z nakupovanjem ameriških vojakov ali kupovali pijače za vojake v palicah, ki so jim priskrbeli kar se da veliko informacij, ne da bi pri tem vzbudili sum. (Vojci, ki so bili tesno obarvani okoli moških tujcev, so pogosto srečno prelili fižol na gejše na Shuncho-ro, zato jih je Yoshikawa tudi vprašal.) Po zaprtih restavracijah in barih se je predstavljal kot pijani bum in prevažati dumpsterje zunaj vojaških naprav za vse dokumente, s katerimi bi lahko dobil roke.

Yoshikawa je redkokdaj fotografiral in nikoli ni vzel diagramov ali napisal ničesar, ko je izdelal svoje kroge. Nikoli ni imel notepada: namesto tega se je skliceval na svoj izjemen spomin, da je zabeležil vse podrobnosti o lokacijah in številu ladij in letal, čas njihovega prihoda in odhoda, globine vode v različnih delih pristanišča, vse, kar je bilo tako če bi ga ustavili ali vprašali, ne bi bilo nobenega dokaza o njem, ki je predlagal, da je vohun. Nikoli ni prenašal daljnogleda zaradi strahu, da bi ga preveč pozorni ali vzbudil sum.

PAKIRANJE PUNČA

Če bi Japonska načrtovala svoj napad na Pearl Harbour, ne da bi se zbirali podatki Yoshikawa, je zelo verjetno, da bi bil zgolj udaren udarec, ki je poškodoval Pacifiško floto, vendar ga ni iztisnil iz komisije. Toda informacije, ki jih je posredovala Yoshikawa, so bile uničujoče:

• Ko je poročal, da so zračne patrulje redko opazovale vode severno od Oahu (kjer so se morja zdela preveč izdajatelja za sovražnika, da bi napadli), so se japonski vojaški načrtovalci odločili napadati iz te smeri.
• Ko jim je povedal, da voda v pristanišču ni bila dovolj globoka za navadne torpede, so zasnovali torpedo s posebnimi plavutmi, ki bi delali v plitvih vodah.
• Ko jim je Yoshikawa povedal, da so ladje vzdolž ladje "Battleship Row" privezane v paru, da bi zaščitile vkrčne ladje pred torpedi, so se načrtovalci odločili, da bodo napadli te ladje z bombardiranimi bombami, ki so padle iz potopnih bombnikov.
• Ko je poročal, da so ladje običajno zapustile pristanišče za manevre v ponedeljek in se vrnile v pristanišče ob koncu tedna, so načrtovalci napadli za konec tedna.
• Ko so vprašali Yoshikawa, kateri dan vikenda je bilo največ ladij v pristanišču, je preprosto odgovoril: "Nedelja".

PRED PRIZNANJU

V soboto, 6. decembra 1941 zvečer, je Yoshikawa poslal tisto, kar bi se izkazalo za zadnje od njegovih kodiranih sporočil v Tokiu:

PLOVILA, PRIPRAVLJENE V DEJAVNOSTI: DEJANSKE BATTLEHIDES; Trije krmari iz razreda B; TRI SEAPLANE PONUDBE; SEVENTEEN DESTROYERS. VKLJUČUJEJO SENČNJO 4 KRIŽARJEV RAZREDA RAZREDA B; TRI DESTROJNIKOV. VSI NOSILCI AIROVRTNEGA VOZILA IN ZGORNJI KRIŽARJI SO ODZIVANI PREKIN … NI NAVEDBA KOLI SPREMEMB V US FLEET. "ENTERPRISE" IN "LEXINGTON" IZDAJO IZ PEARLSKEGA GORIVA ….TITI SE ZAVRNJA, DA VODA FLEET AIR ARM ne izvaja nobene zračne povezave.

Čeprav je Yoshikawa dal veliko inteligence za načrtovanje napada na Pearl Harbor, ni vedel, kdaj ali celo, če bi se zgodilo. ("Poveljstvo o takšni odločitvi, ki je nujna za preživetje, bi bilo nepremišljeno", je kasneje pojasnil.) Ugotovil je, da je napad potekal na enak način kot Hawaici: s tem, ko so slišali prve bombe, jedo zajtrk, ob 7:55 uri zjutraj 7. mesto.

INFAMY

Yoshikawa je hranil vojne načrtovalce na Japonskem stalni tok informacij za osem mesecev, in njegova prizadevanja so se izplačala. Japonska vojska je dosegla svoj cilj z brutalno učinkovitostjo: ladijska udarna sila, ki je vključevala devet uničevalcev, 23 podmornic, dva bojna in šest letalskih prevoznikov, ki so se zbrali z več kot 400 borci, bombniki, potopni bombniki in torpedovimi letali, več kot 4.000 kilometrov čez pacifiško območje ni zaznal in nato udaril na domači bazi ameriške pacifiške flote, medtem ko so bile njene ladje še vedno v sidri, letalski zrakoplovi pa so bili še vedno na tleh.

Japonske izgube so bile v primerjavi z minuskulami: 29 letal in 5 izgubljenih podmornic, 64 ubitih in en ujetnik, ujetnik - prvi japonski P.O.W. vojne, ko je njegova podmornica naletela na Oahu.

NEVIDLJIVI MAN

Yoshikawa je delal v pomorski obveščevalni službi do konca vojne. Ko se je Japonska predala avgusta 1945, se je skril na podeželju in se predstavljal kot budistični menih, ki se je bali, kaj se mu lahko zgodi, če bi ameriške okupacijske sile izvedele o svoji vlogi v napadu v Pearl Harbor. Po okupaciji leta 1952 se je vrnil v svojo družino. Leta 1955 je odprl poslovanje s sladkarijami.

Do takrat je bila vloga Yoshikawe v vojni splošno znana, zahvaljujoč se častniku cesarske mornarice, ki ga je leta 1953 v intervjuju s časopisom Ehime Shimbun opredelil po imenu. Če je Yoshikawa mislil, da mu bo izpostavljenost prinesla slavo, srečo ali hvaležnost njegovih rojakov, je bil kriv na vseh točkah. Japonska je plačala grozno ceno za začetek vojne z Združenimi državami Amerike: poleg 1,6 milijona japonskih vojakov, ki so umrli v vojni, je bilo ubitih dodatnih 400.000 civilistov, vključno z več kot 100.000, ki so umrli, ko so atomske bombe padle na Hiroshima in Nagasaki. Malo ljudi je želelo imeti kaj opraviti s človekom, ki je pomagal prinesti tako smrt in uničenje na Japonsko. "Celo mene so obtožili atomske bombe," je dejal Yoshikawa Avstralska dnevna pošta leta 1991, v enem od redkih intervjujev z zahodnim tiskom.

Čokoladni posel ni uspel, Yoshikawa, ki je zdaj parija v svoji deželi, je imela težave pri iskanju zaposlitve. Na koncu je preživel dohodek, ki ga je njegova žena zaslužila z zavarovanjem. Nikoli ni dobil nobenega uradnega priznanja za svoj prispevek k vojaškemu naporu, ne medalju ali celo zahvaljujoči se, in ko je vložil prošnjo za pokojnino za pokojnino, so ga zavrnili. Do konca svojega življenja se je vrnil v isti porok, ki naj bi ga domnevno iztegnil v špekulacijsko dejavnost: alkohol. "Pijem, da pozabim," je povedal novinarju. "Zdaj imam toliko misli, toliko let po vojni. Zakaj me je zgodovina prevarala? «Leta 1993 je umrl v brezskrbnem domu.

KONČNA ŽELJA

Yoshikawa je bil edini japonski vohun v Honolulu pred izbruhom vojne; samo generalni konzul je poznal svojo resnično identiteto in namen, z izjemo gejš, njegovega voznika in drugih, ki so mu pomagali, ne da bi v celoti spoznali, kaj je bil, je delal sam.

In vendar je bil strah vlade Ruzvelt, da bi bili lahko drugi japonski vohuni tam zunaj, tako na Havajih in na zahodni obali Združenih držav Amerike, kar je spodbudilo zvezno vlado, da zaokruži 114.000 japonskih Američanov in jih zapusti v taboriščih za trajanje vojne. Mnogim so dobili samo 48 ur, da svoje zadeve uredijo in posledično so izgubili vse, kar so imeli v lasti.

Nikoli noben interniranec ni bil obtožen vohunjenja, in nihče ni razumel bolje kot Yoshikawa, da so nedolžni. Vedel je, ker je poskušal zaposliti japonske Američane in jih izgovarjati o svojih lojalnostih, ne da bi odkril svoj namen, in ni uspel. "Nista storila ničesar. Bila je kruta šala, «je priznal Dnevna pošta. "Vidite, na Havajih jim nisem mogel zaupati, da bi mi pomagali. So bili zvesti Združenim državam."