Čudovito življenje je temeljilo na kratki zgodbi o božični kartici, ki jo je pripravil Philip Van Doren Stern

2023 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-09-25 22:43

Danes sem ugotovil To je čudovito življenje je temeljila na kratki zgodbi o božični kartici Philipa Van Dorena Sterna, ki je bila prvotno poslana na okrog 200 prijateljev in družine Sterna decembra 1943.

Kratka zgodba je bila poklican Največji dar in je bil navdihnjen s sanje Stern je imel eno noč v 1930-ih. Stern, ki je na tej točki že postala dokončana avtorica, čeprav je bila zgodovinska avtorica, je nato pisala 4.000 besednih kratkih zgodb o človeku po imenu George, ki je bil samomor, ko je skočil z mosta, vendar se je ustavil, ko se je nekdo zgodil in udari pogovor z njim. Skrivnostni človek sčasoma izve, da George želi, da se nikoli ne bi rodil in da Georgeu da svojo željo. George kmalu odkrije, da ga nihče ne ve, da ga prepozna in da je veliko ljudi, ki jih je poznalo, v življenju še slabše, ker nikoli ni obstajal. Najbolj pomemben med njimi je bil njegov mali brat, ki se je utopil, ker ni bil tam, da bi ga rešil. George sčasoma postane tujec, da vse spremeni v način, ki je bil in je zdaj vesel, da je živ.

Stern je sprva skušal najti založnika za svojo kratko zgodbo o 21 straneh, vendar se mu ni uspelo, zato se je odločila, da bo iz nje izročila darilo z božično karto in natisnilo 200 izvodov, ki jih je poslala prijateljem in družini decembra 1943. To se je končalo kot darilo, ki je dalo nazaj, saj je delo sčasoma našlo pot v roke producenta Davida Hempsteada, ki je delal za RKO Pictures. RKO slike nato plačajo Stern $ 10,000 (okoli 124.000 $ danes) za pravice filmov do zgodbe, samo štiri mesece po tem, ko ga je Stern poslal. Različne prilagoditve so bile nato napisane, preden je bila scenarij različice zgodbe prodana franšizni produkciji podjetja Capra leta 1945, tudi za 10.000 $. Družba Capra je kasneje še dodatno prilagodila zgodbo in jo v končni fazi izvedla To je čudovito življenje, ki je debitiral leta 1946.

Zanimivo je, da zgodba temelji na tem Največji dar, je značilnost Georgea Baileya pravzaprav temeljila na ustanovitelju Bank of America, A.P. Giannini. Giannini je bil tudi navdih za podoben značaj v ameriški Madness Capra. V starosti 14 let je Giannini zapustil šolo in začel delati s svojim očejem očetom Lorenco Scateno v proizvodni industriji kot proizvodni posrednik. Do trenutka, ko je imel 31 let, je bil sposoben prodati večino svojega zanimanja za to podjetje svojim zaposlenim in se nameraval upokojiti. Vendar pa je eno leto pozneje zahteval, da se pridruži družbi Columbus Savings & Loan Society, ki je bila majhna banka v North Beach v Kaliforniji.

Ko se je pridružil, je ugotovil, da skoraj nihče v Savings & Loanu in drugim bankam ni pripravljen dajati posojil nikomur razen bogatim ali lastnikom podjetij. Sprva je Giannini poskušal prepričati druge direktorje pri "Savings &Loan", da začne posojati državljanom delavskega razreda, med drugim tudi domov in avtomobilskih posojil. Menil je, da so bili državljani delavskega razreda, čeprav niso imeli sredstev za zagotovitev posojila, na splošno pošteni in bi lahko vrnili svoja posojila, ko bi to lahko. Poleg tega bi jim s posojanjem denarja omogočili, da se državljani delavskega razreda izboljšajo na način, ki ga ne bi mogli storiti brez denarja, ki jim ga je dal, kot je nakup doma ali začetek novega posla. Nikoli ni mogel prepričati drugih direktorjev, da bi začeli posojati delavskemu razredu. Tako je zbral sredstva za ustanovitev lastne banke, Banke Italije, ki je kasneje postala Bank of America.

Nato je opravil prakso, da ne ponuja posojil glede na to, koliko denarja ali pravičnosti je imela oseba, temveč je temeljila predvsem na tem, kako je presodil svoj značaj. V roku enega leta je banka Italije imela več kot 700.000 dolarjev depozitov pri teh delavcih, kar je okoli 15 do 20 milijonov dolarjev. Do sredine 20. stoletja je postala tretja največja banka v Združenih državah.

Podobno kot izmišljeni George Bailey, je Giannini z vsem tem ostal malo zase. Kljub dejstvu, da je banka, ki jo je začel, v času smrti vrednoti milijarde, je celotno posest Gianinija vrednotil na samo 500.000 dolarjev, ko je leta 1949 umrl v starosti 79 let. Izognil se je pridobivanju velikega bogastva, saj je menil, da bi to povzročil izgubi stik z delavskim razredom. Za večino svoje kariere je zavrnil plačilo za svoje delo in ko mu je odbor poskušal dati 1,5 milijona dolarjev kot bonus eno leto, je vse to dal na Univerzo v Kaliforniji, v katerem je izjavil, da je "denarni svrh slaba stvar". Te težave nikoli nisem imela."

Bonus Dejstva:

• Največji dar je bil sčasoma preveden v dejansko objavljeno delo leta 1944, eno leto po tem, ko ga je Stern poslal kot božično darilo, objavljen v reviji Reader's Scope. Mesec dni kasneje je bil objavljen tudi v Good Housekeeping pod naslovom "Človek, ki se nikoli ni rodil". Stern je prav tako uspel objaviti v knjigi okoli tega časa, z ilustracijami za zgodbo, ki jo je opravil Rafaello Busoni.
• Ko so bile filmske pravice zgodbe prvič prodane RKO-ju, je bil Cary Grant imenovan za vlogo vodilne vloge Georgea. Ko je Capra pridobil pravice, je bil Lionel Barrymore tisti, ki je prepričal Jimmyja Stewarta, naj se udeleži, čeprav ga prvotno ni hotel, saj je bilo predčasno po vrnitvi iz druge svetovne vojne.
• Jimmy Stewart se je dvignil na dvobojnega generala v ameriški vojski. Avgusta 1943 se je znašel s 703. bojno napravo, prvotno kot prvi častnik, kmalu zatem pa kot kapitan. Med vojaškimi operacijami v Nemčiji se je Stewart uveljavil v naziv Major. Stewart je sodeloval v številnih preštetih in neštetih misijah (po njegovih naročilih) v nacistično okupirano Evropo, pri čemer je B-24 v vodilnem položaju svoje skupine, da bi navdihnil svoje čete.
• Za njegov hrabrost med temi misijami je dvakrat prejel priznani leteči križ; trikrat prejeli letalsko medaljo; in ko je prejela Croix de Guerre iz Francije. Ta zadnja medalja je bila nagrada Francije in Belgije posameznikom, ki so se povezali s seboj, ki so se razlikovali med junaškimi dejanji.
• Do julija 1944 je bil Stewart promoviran načelnik štaba 2. bojne bojne osmice osmih letalskih sil. Kmalu zatem je bil uvrščen v polkovnik in postal eden izmed peščica ameriških vojakov, ki so v štirih letih od nekdaj vzgajali iz zasebnega v polkovnik.
• Po vojni je bil Stewart del aktivnega rezervnega letalstva Združenih držav, ki je služil kot poveljnik Rezervne baze Dobbins. 24. julija 1959 je dosegel čin brigadirja (generalni zvezdnik). Končno se je umaknil iz vojaških sil 31. maja 1968 po 27 letih služenja in ga pozneje napredoval v general-major (dva zvezda).
• To je čudovito življenje je bil prvi film, ki ga je Jimmy Stewart naredil po služenju v drugi svetovni vojni. Prišel je v času, ko je močno razmišljal o prenehanju delovanja, saj ni vedel, ali bi lahko nadaljeval po njegovih izkušnjah v vojni.
• 5. januarja 1992, To je čudovito življenje je postal prvi ameriški program, ki se je predvajal na ruski televiziji. Prevedena različica, ljubezen Stewartove in Lomonosovske državne univerze, je ta dan oddajala več kot 200 milijonom Rusov.
• To je čudovito življenje se je po sproščanju v veliki meri štel za flopom, delno zaradi slabega prikaza tega filma na blagajni, je podjetje za proizvodnjo Capra bankrotiralo in Stewart je začel dodatno dvomiti o njegovi sposobnosti, da ukrepa po vojni. Vendar pa se je film, ki ga je Capra sam zagovarjal kot božični film, trdil, da mu je to presenečenje, ker tega ni videl), film z leti stalno naraščal in danes velja za eno od najboljših klasikov v zgodovina filma. Stewart sam je to izjavil To je čudovito življenje postal njegov najljubši med vsemi filmi, ki jih je naredil v svoji karieri.
• To je čudovito življenje stane 3,7 milijona dolarjev (danes okoli 44 milijonov dolarjev) in samo v 3,3 milijona ameriških dolarjev v začetni vožnji v gledališčih. To je bilo dovolj dobro le za 26 najboljših (od 400 +) bruto ameriških filmov leta 1947. Mimogrede je to premagalo Čudež na 34. ulici leta 1947 za bruto dohodke, ki je ena prednost pred njim.
• Medtem ko je bil na začetku flop z javnostjo, To je čudovito življenje je bil nominiran za pet akademskih nagrad, čeprav ni zmagal. Ameriški filmski inštitut danes meni, da je eden največjih 100 ameriških filmov. Prav tako ga je imela kot prvo najbolj navdihujoče ameriške filme vseh časov.
• V prizorišču v To je čudovito življenje kjer je "stric Billy" pijan in zapusti zabavo v Georgeovem domu, sliši se mu zvok, ki očitno teče v nekaj smeti in pade. V resnici je eden od članov posadke po naključju padel nekaj opreme, potem ko je strica Billy odšla iz strele. Igralec, ki je igral stric Billy, Thomas Mitchell, je rekel: "V redu sem, v redu sem!", Poleg tega pa je igral tudi Jimmy Stewart. Očitno je bil vzeti tisti, ki ga je v filmu kljub gavonu. Nagradni sklad, ki je padel opremo, je dobil 10 $ bonus.
• Donna Reedu je uspela zadeti okno v prvem vznemirjenem prizorišču, kjer je naredila željo in vrgla skalo na okno. Prvotno so načrtovali, da jo bodo vrgli in potem imeli oster strelec, da bi ustrelili okno v ustreznem trenutku, da bi se zdelo, da je kamen zlomil. To se je izkazalo, da ni potrebno, saj je imel Reed precej metanje roke. 🙂
• Donna Reed je odraščala na kmetiji in na stavi Lionela Barrymoreja pokazala, kako mleko kravati na setu To je čudovito življenje.
• V času svojega življenja je Philip Van Doren Stern objavil več kot 40 knjig, večinoma zgodovinskih in mnogih o državljanski vojni, v katere je postal eden izmed vodilnih narodu.